Variador con eficiencia de procesos y con inteligencia en tiempo real
Descripción
Los variadores Altivar Process le ofrecen la posibilidad de reducir gastos de explotación y mantenimiento (OPEX) en procesos e instalaciones industriales, gracias a sus prestaciones y servicios digitales integrados, la nueva plataforma de variadores proporcionan valor agregado a las industrias de Alimentos y Bebidas (F&B),Petróleo y Gas (O&G),Plantas de tratamiento de agua (WWW), Mineria, Metales y Minerales (MMM) ofreciendo mejores soluciones para hacer frente a los desafíos actuales de su negocio.
Altivar Process optimiza su negocio mediante la gestión de gran volumen de información, la mejora de los servicios y el incremento de la eficiencia global. Estas capacidades estan basadas en:
- Inteligencia en tiempo real – acceso a la supervisión de energía utilizada y a la información del proceso desde cualquier lugar, en cualquier momento
- Facilidad en el manejo – simplificando el trabajo incluso bajo entorno agresivo, implementando actualizaciones, mejoras o nuevas instalaciones.
- Producto “Green Premium” – ahorro de energía hasta un 25%, usando materiales ecológicos y éticos permitiendo una mayor capacidad de reciclaje, cumpliendo totalmente con RoHS-2 y REACH
- Ingeniería a la medida – perfecta integración en las estructuras de la planta dedicadas a procesos específicos
- Servicios Smart – para el mayor retorno de inversión y el máximo valor de sus instalaciones
Altivar 930 específico para gestión de movimientos mecánicos y diseñado para el sector industrial (WWW, MMM, F&B, O&G)
– Perfil de configuración y funciones de control según el tipo de aplicación (transportador, elevación, bomba,
– Gestion de la energía (medición, contadores por dia/semana/mes o año, reportes en formato abierto .csv, ...)
– Modelo de control motor mejorado para motores asíncronos y motores síncronos de imanes permanentes
– Version ATV930 con protección IP21 y versión ATV950 con protección IP55 (ver catálogo)
– 01 puerto serial Modbus, 01 puerto serial Modbus para terminal gráfico, 02 puertos (Daysi Chain) para Ethernet IP o Modbus TCP con webserver integrado.
Especificaciones
Principal
- Gama de producto : Altivar Process ATV900
- Tipo de producto : Variador de velocidad
- Aplicación del dispositivo : Aplicación industrial
- Nombre corto del dispositivo : ATV930
- Variante :
-
Version estandar
Con interruptor de frenado - Destino del producto :
- Motores asíncronos
Motores síncronos - Filtro EMC :
- Integrado con 50 m máxima corriente de conmutación acorde a EN/IEC 61800-3 categoria C2
Integrado con 150 m máxima corriente de conmutación acorde a EN/IEC 61800-3 categoría C3 - Grado de protección IP :
- IP21 acorde a IEC 61800-5-1
IP21 acorde a IEC 60529 - Grado de protección IP :
- UL tipo 1 acorde a UL 508C
- Tipo de refrigeración : Convencional forzada
- Frecuencia de alimentación : 50...60 Hz +/- 5 %
- Número de red de fases : 3 fases
- Tensión de alimentación nominal [Us] : 380...480 V - 15...10 %
- Potencia del motor en kW :
- 4 kW (carga normal)
3 kW (carga pesada) - Potencia del motor en HP :
- 5 hp (carga normal)
4 hp (carga pesada) - Corriente de línea :
- 7.6 A en 380 V (carga normal)
6.7 A en 480 V (carga normal)
6 A en 380 V (carga pesada)
5.4 A en 480 V (carga pesada) - Corriente de cortocircuito de la red : 50 kA
- Potencia aparente :
- 5.6 kVA en 480 V (carga normal)
4.5 kVA en 480 V (carga pesada) - Corriente de salida en continuo :
- 9.3 A a 4 kHz para carga normal
7.2 A a 4 kHz para carga pesada - Máxima corriente transitoria :
- 11.2 A durante 60 s (carga normal)
10.8 A durante 60 s (carga pesada) - Perfil de control de motor asíncrono :
- Estándar de par constante
Modo optimo para el par
Par variable estandar - Perfil de control de motor síncrono :
- Motor de imanes permanentes
Motor de reluctancia síncrono - Rango de frecuencias de salida : 0.1…599 Hz
- Frecuencia de conmutación nominal : 4 kHz
- Frecuencia de conmutación :
- 2 ... 16 kHz regulable
4 ... 16 kHz con factor de reducción - Función de seguridad : STO (remoción de torque seguro) SIL 3
- Número de velocidades preestablecidas : 16 velocidades preestablecidas
- Protocolo del puerto de comunicación :
- Modbus TCP
Ethernet/IP
Serie Modbus - Módulo de opción :
- Espacio A, módulo de conmutación para Profibus DP V1
Espacio A, módulo de conmutación para Profinet
Espacio A, módulo de conmutación para DeviceNet
Espacio A, módulo de conmutación para EtherCAT
Espacio A, módulo de conmutación para encadenamiento CANopen RJ45
Espacio A, módulo de conmutación para CANopen SUB-D 9
Espacio A, módulo de conmutación para CANopen temrinales de tornillo
Espacio A / espacio B / espacio C - carta de extensión de E / S analógicas y digitales
Espacio A / espacio B / espacio C - carta de extensión de salida a relé
Espacio B, 5/12 V modulo encoder digital
Espacio B, módulo de interfaz del codificador análogo
Espacio B, módulo resolver encoder
Módulo de conmutación para Ethernet Powerlink
Complementario
- Tensión de salida : <= de la potencia de la tensión de alimentación
- Compensación desliz. motor :
- No disponible en motores de imanes permanentes
Se puede suprimir
Automático sea cual sea la carga
Regulable - Rampas de aceleración y deceleración :
- Líneal ajustable por separado de 0,01...9999 s
- Frenado hasta parada : Mediante inyección de DC
- Tipo de protección :
- Protección térmica : motor
Par seguro desactivado : motor
Rotura de fase del motor : motor
Protección térmica : variador de velocidad
Par seguro desactivado : variador de velocidad
Sobrecalentando : variador de velocidad
Sobreintensidad entre fases de salida y tierra : variador de velocidad
Tensión de salida de sobrecarga : variador de velocidad
Protección contra cortocircuitos : variador de velocidad
Motor de fase de interrupción : variador de velocidad
Sobretensiones en bus DC : variador de velocidad
Sobretensión en la línea de alimentación : variador de velocidad
Subtensión de la línea de alimentación : variador de velocidad
Perda de fase na alimentação da linha : variador de velocidad
Exceso de velocidad : variador de velocidad
Interrupción en circuito control : variador de velocidad - Resolución de frecuencia :
- Unidad de visualización: 0,1 Hz
Entrada analógica : 0.012 / 50 Hz - Conexiones - terminales :
- Control : terminal de tornillo 0.5 ... 1.5 mm² AWG 20 ... AWG 16
Lado de línea : terminal de tornillo 2,5 ... 6 mm² / AWG 14 ... AWG 10
Motor : terminal de tornillo 2,5 ... 6 mm² / AWG 14 ... AWG 10
Bus de DC : terminal de tornillo 2,5 ... 6 mm² / AWG 14 ... AWG 10 - Tipo de conector :
- 2 RJ45 para Ethernet IP/Modbus TCP en el bloque de control
1 RJ45 para serie Modbus en el bloque de control - Interfaz física : RS 485 de dos hilos para serie Modbus
- Marco de transmisión : RTU para serie Modbus
- Velocidad de transmisión :
- 10/100 Mbit/s para Ethernet IP/Modbus TCP
4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s para serie Modbus - Bloqueo estándar :
- Autonegociación, dúplex total, dúplex medio Ethernet IP / Modbus TCP
- Formato de los datos :
- 8 bits, configurables, con o sin paridad para serie Modbus
- Tipo de polarización : Sin impedancia para serie Modbus
- Número de direcciones : 1…247 para serie Modbus
- Método de acceso : Esclavo Modbus TCP
- Suministro :
- Alimentación externa para entradas digitales, 24 VDC - 19… 30 V, <1.25 mA, resolución protección de sobrecarga y cortocircuito
Alimentación interna para potenciómetro de referencia (1 a 10 kOhm): 10,5 VDC +/- 5%, <10 mA, tipo de protección: protección contra sobrecargas y cortocircuitos
Alimentación interna para entradas digitales y STO, 24 VDC - 21… 27 V), <200 mA, resolución protección de sobrecarga y cortocircuito - Señalizaciones en local :
- Diagnóstico local : 3 LED - mono / bicolor
Estado de comunicación integrado : 5 LED - color dual
Estado del módulo de comunicación : 2 LED - color dual
Presencia de tensión : 1 LED - rojo - Anchura : 144 mm
- Altura : 350 mm
- Profundidad : 206 mm
- Peso del producto : 4.6 kg
- Número de entrada analógica : 3
- Tipo de entrada análogica :
-
AI1, AI2, AI3 tensión configurable por software, 0 ... 10 VDC, impedancia: 30 kOhm, impedancia 12 bits
AI1, AI2, AI3 corriente configurable por software, 0 ... 20 mA / 4 ... 20 mA, impedancia: 250 Ohm, impedancia 12 bits - Número de entrada digital : 10
- Entrada discreta :
- DI1 ... DI8 programable, 24 VDC - <= 30 V, impedancia: 3,5 kOhm
DI7, DI8 programables como entrada de pulsos, 0… 30 kHz, 24 VDC - <= 30 V)
STOA, STOB Safe Torque Off, 24 VDC - <= 30 V), impedancia:> 2,2 kOhm - Fase marcador :
- DI1...DI8 : entrada discreta PLC niv 1 acorde a EN/IEC 61131-2
DI7, DI8 : entrada de pulsos PLC niv 1 acorde a IEC 65A-68
STOA, STOB : entrada discreta PLC niv 1 acorde a EN/IEC 61131-2 - Entrada lógica :
- Lógica positiva (fuente) - DI1 ... DI8, <5 V (estado 0),> 11 V (estado 0)
Lógica negativa (disipador) - DI1 ... DI8,> 16 V (estado 0), <10 V (estado 0)
Lógica positiva (fuente) - DI7, DI8, <0.6 V (estado 0),> 2.5 V (estado 0)
Lógica positiva (fuente) - STOA, STOB, <5 V (estado 0),> 11 V (estado 0) - Número de salida analógica : 2
- Tipo de salida análogica :
- Tensión configurable por software AQ1, AQ2, 0...10 VDC frecuencia de cambio 470 Ohm, impedancia 10 bits
Corriente configurable por software AQ1, AQ2, 0...20 mA frecuencia de cambio 500 Ohm, impedancia 10 bits - Número de salida digital : 2
- Salida discreta :
- Salida lógica DQ+ 0…1 kHz <= 30 VDC 100 mA
Programables como salida de pulsos DQ+ 0…30 kHz <= 30 VDC 20 mA
Salida lógica DQ- 0…1 kHz <= 30 VDC 100 mA - Duración de muestreo :
- 2 ms +/- 0,5 ms - DI1...DI8 - entr. discreta
5 ms +/- 1 ms - DI7, DI8 - entrada de pulsos
1 ms +/- 1 ms - AI1, AI2, AI3 - entrada analógica
5 ms +/- 1 ms - AQ1, AQ2 - salida analógica - Precisión :
- +/- 2 % AI1, AI2, AI3 para variación temperatura 60 °C entrada analógica
+/- 1 ° AQ1, AQ2 para variación temperatura 60 °C salida analógica - Error lineal :
- AI1, AI2, AI3, +/-0,15% del valor máximo para entrada analógica
AQ1, AQ2, +/-0.2 % para saída analógica - Intensidad de conmutación máxima :
- Salida de relé R1 en resistivo cables para , cos phi = 1, 3 A en 250 VAC
Salida de relé R1 en resistivo cables para , cos phi = 1, 3 A en 30 VDC
Salida de relé R1 en inductivo cables para , cos phi = 0.4 x 7 ms, 2 A en 250 VAC
Salida de relé R1 en inductivo cables para , cos phi = 0.4 x 7 ms, 2 A en 30 VDC
Salida de relé R2, R3 en resistivo cables para , cos phi = 1, 5 A en 250 VAC
Salida de relé R2, R3 en resistivo cables para , cos phi = 1, 5 A en 30 VDC
Salida de relé R2, R3 en inductivo cables para , cos phi = 0.4 x 7 ms, 2 A en 250 VAC
Salida de relé R2, R3 en inductivo cables para , cos phi = 0.4 x 7 ms, 2 A en 30 VDC - Numero de salidas relé : 3
- Tipo de salida de relé :
- Lógica relé configurable R1, fallo relé NA/NC acorde a 100000 ciclos
Lógica relé configurable R2, relé de secuencia NA acorde a 1000000 ciclos
Lógica relé configurable R3, relé de secuencia NA acorde a 1000000 ciclos - Tiempo de actualización : Salida de relé - R1, R2, R3, 5 ms - +/- 0,5 ms
- Corriente mínima de conmutación : Salida de relé R1, R2, R3, 5 mA en 24 VDC
- Aislamiento : Aislamiento galvánico entre terminales de alimentación y control
- Selección de aplicación de variador de velocidad :
- Procesos en sector de la alimentación Mezclador
Procesos en sector de la alimentación Grúa
Procesos en sector de la alimentación Trituradora
Elevación Grúa de proceso
Marino Hélice de impulsión
Marino Torno
Trabajo material (madera, cerámica, piedra, pvc, metal) Prensa
Trabajo material (madera, cerámica, piedra, pvc, metal) Extrusora
Mineria, minerales y metales Otras aplicaciones
Petroleo y gas Plataforma de perforación
Petroleo y gas Bomba de tornillo (PCP)
Petroleo y gas Bomba petróleo
Petroleo y gas Bomba de intercambio
Petroleo y gas Compresor para regasificación
Petroleo y gas Separador
Petroleo y gas Otras aplicaciones
Agua y tratamiento de agua Separador - Rango de potencia :
- 4… 6 kW en 380… 440 V 3 fases
4… 6 kW en 480… 500 V 3 fases - Tipo de montaje : Montaje en pared
Entorno
- Resistencia de aislamiento : > 1 MOhm 500 VDC durante 1 minuto a tierra
- Nivel de ruido : 54.5 dB acorde a 86/188/EEC
- Potencia disipada en W :
- Convección natural: 33 W a 380 V, frecuencia de conmutación 4 kHz
Convección forzada: 97 W a 380 V, frecuencia de conmutación 4 kHz - Resistencia a las vibraciones :
- 1,5 mm pico a pico (f = 2… 13 Hz) acorde a IEC 60068-2-6
1 gn (f = 13… 200 Hz) acorde a IEC 60068-2-6 - Resistencia a los choques :
- 15 gn para 11 ms acorde a IEC 60068-2-27
- Volumen de aire frío : 38 m3/h
- Posición de funcionamiento : Vertical +/- 10 grados
- THDI máximo : <48% a plena carga acorde a IEC 61000-3-12
- Compatibilidad electromagnética :
- Prueba de inmunidad de descarga electroestática nivel 3 acorde a IEC 61000-4-2
Prueba de inmunidad de campo electromagnético de radiofrecuencia radiada nivel 3 acorde a IEC 61000-4-3
Prueba de inmunidad a ráfagas / transitorios eléctricos rápidos nivel 4 acorde a IEC 61000-4-4
Prueba de inmunidad contra sobretensiones 1.2 / 50 µs - 8/20 µs nivel 3 acorde a IEC 61000-4-5
Prueba de inmunidad de radiofrecuencia conducida nivel 3 acorde a IEC 61000-4-6 - Características ambientales :
- Clase de resistencia a la contaminación química 3C3 de acuerdo con EN / IEC 60721-3-3
Clase de resistencia a la contaminación por polvo 3S3 de acuerdo con EN / IEC 60721-3-3 - Grado de contaminación : 2 acorde a EN / IEC 61800-5-1
- Humedad relativa : 5… 95% sin condensación acorde a IEC 60068-2-3
- Temperatura ambiente de funcionamiento :
- -15…50 °C - sin
50…60 °C - con factor de desclasificación de la capacidad - Temperatura ambiente de almacenamiento : -40…70 °C
- Altitud máxima de funcionamiento :
- <= 1000 m sin reducción de potencia
1000 ... 4800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m - Normas :
- UL 508C
EN/IEC 61800-3
Entorno 2 categoria C2 EN/IEC 61800-3
Entorno 3 categoria C3 EN/IEC 61800-3
EN/IEC 61800-5-1
IEC 61000-3-12
IEC 60721-3
IEC 61508
IEC 13849-1 - Certificaciones de producto :
- CSA
UL
TÜV - Marcado : CE
Sostenibilidad
- Estado de oferta sostenible : Producto Green Premium
- Sin mercurio : Sí
Ficha Técnica :